10.白い地图

作词:日山尚
作曲:霜月はるか
编曲:ぺーじゅん

君の一粒の泪が 仆の心を摇らす
月のない闇の中 迷う鸟のように

深い微睡みに沈んで 梦の终りも远く
胸の奥に隐れた 君が描く白い地图


君と并ぶ夕暮れの丘で
旅立つために 集めた勇气
けれど いつか羽を手放して
俯きながら 君は行く宛なくしてた

目を闭じたら どんな景色も
朝が来ない常夜の国

君の一粒の泪が 仆の心に灯る
月のない闇ならば 星を见て步こう

きっと 照らされた未来が
新しい道になる
胸の奥に广げて 谁もが持つ白い地图


君が想う故里は遥か
虚ろな言叶 重ねた季节
あの日 舍てた羽をもう一度
探してみてと 仆は愿いを呑み迂んだ

飞べないまま 见上げた空に
无数に回る星屑 几つも辉くように
仆らの向かう运命(ところ)も ひとつではないから

君の微笑みと泪が 仆の瞳に映る
风のない大地でも 土を蹴り走ろう

そして いつか巡り逢おう
梦の终わりの朝で
胸の奥に广げて 君が描く白い地图